CANLI
xAI, Imagine API’yi 2.0’a Yükseltmeye Hazırlanıyor: Görüntü ve Video Tek…·Microsoft MAI-Cyber-1-Flash’ı Duyurdu·Moonshot AI, Kimi K3 Model Ağırlıklarını ve Teknik Raporunu Açık…
12 Nov 2026 · 19:27 GMT+3
Ai Haber – Türkiyenin Yapay Zeka Haber Portalı
ARAşTıRMA · ÇOKLU AJAN SISTEMLERI arXiv:2610.23284 16 Eki 2026 · v3

Annotrace: A Workbench for Step-Level Annotation of Agent Traces

Chenyi Huang, Arun Josephraj Arokiaraj, Bin Wu, Sahan Bulathwela

YAYIN:16 Eki 2026 ALAN:cs.AI OKUMA:12

Özet

Every study of why LLM agents fail begins by labelling traces by hand, and every such study builds its own throwaway tool. Observability platforms record agent traces but offer no structured labelling; annotation tools label text but have no notion of a step, a delegation or a tool call, leaving it unclear what the smallest unit of execution to label should be. Annotrace reads six trace formats, including OpenTelemetry GenAI, LangSmith and Langfuse, and turns each run into an ordered, nested list of steps. The annotator writes their own labelling codebook; a frontier model proposes a starting set from a sample of their own traces, answers first, and is asked exactly the questions the human is asked, making annotation a joint human-AI process. Annotrace measures agreement between any two annotators, human or AI. On a multi-agent question-answering corpus it reproduces a previous manual effort's 235 annotation units exactly, and two models labelling the same traces agree 91% of the time at $κ= 0.82$.

Özetle: Every study of why LLM agents fail begins by labelling traces by hand, and every such study builds its own throwaway tool.

Özet

Every study of why LLM agents fail begins by labelling traces by hand, and every such study builds its own throwaway tool. Observability platforms record agent traces but offer no structured labelling; annotation tools label text but have no notion of a step, a delegation or a tool call, leaving it unclear what the smallest unit of execution to label should be. Annotrace reads six trace formats, including OpenTelemetry GenAI, LangSmith and Langfuse, and turns each run into an ordered, nested list of steps. The annotator writes their own labelling codebook; a frontier model proposes a starting set from a sample of their own traces, answers first, and is asked exactly the questions the human is asked, making annotation a joint human-AI process. Annotrace measures agreement between any two annotators, human or AI. On a multi-agent question-answering corpus it reproduces a previous manual effort's 235 annotation units exactly, and two models labelling the same traces agree 91% of the time at $κ= 0.82$.

Orijinal Özet (İngilizce)

Every study of why LLM agents fail begins by labelling traces by hand, and every such study builds its own throwaway tool. Observability platforms record agent traces but offer no structured labelling; annotation tools label text but have no notion of a step, a delegation or a tool call, leaving it unclear what the smallest unit of execution to label should be. Annotrace reads six trace formats, including OpenTelemetry GenAI, LangSmith and Langfuse, and turns each run into an ordered, nested list of steps. The annotator writes their own labelling codebook; a frontier model proposes a starting set from a sample of their own traces, answers first, and is asked exactly the questions the human is asked, making annotation a joint human-AI process. Annotrace measures agreement between any two annotators, human or AI. On a multi-agent question-answering corpus it reproduces a previous manual effort's 235 annotation units exactly, and two models labelling the same traces agree 91% of the time at $κ= 0.82$.

Kaynak: arXiv:2610.23284 · PDF

BibTeX

@article{huang2026annotrace,
  title   = {Annotrace: A Workbench for Step-Level Annotation of Agent Traces},
  author  = {Chenyi Huang and Arun Josephraj Arokiaraj and Bin Wu and Sahan Bulathwela},
  journal = {arXiv preprint arXiv:2610.23284},
  year    = {2026},
  url     = {https://arxiv.org/abs/2610.23284}
}

Tartışma

Bu habere emoji ile tepki ver

Hizli:

Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yapın!

Yapıcı ve saygılı yorumlar bekliyoruz. Topluluk kuralları